Your online accounts will live on after you die. Planning ahead for what happens to those accounts can reduce the stress on your heirs and ensure your digital accounts are handled according to your wishes.