From his early struggles and passion for theatre to celebrated stage and screen performances, Stewart built a distinguished career spanning decades.