From difficult repairs to rapidly outdated models, planned obsolescence is driving electronic waste and leaving consumers with fewer affordable choices.